archive/rpcs3
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/RPCS3/rpcs3.git synced 2025-07-10 08:51:28 +12:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Qt: add disambiguations for settings translations

Browse source 
This prevents that the Qt linguist omits duplicate strings, which are actually supposed to be individually translateable.
This commit is contained in:
Megamouse 2020-04-06 22:57:57 +02:00
parent cc6a03cbd7
commit 5e6928a182
2 changed files with 125 additions and 123 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

136
rpcs3/rpcs3qt/emu_settings.cpp
View file

@ -685,177 +685,177 @@ QString emu_settings::GetLocalizedSetting(const QString& original, SettingsType
case emu_settings::SPUBlockSize:
switch (static_cast<spu_block_size_type>(index))
{
case spu_block_size_type::safe: return tr("Safe");
case spu_block_size_type::mega: return tr("Mega");
case spu_block_size_type::giga: return tr("Giga");
case spu_block_size_type::safe: return tr("Safe", "SPU block size");
case spu_block_size_type::mega: return tr("Mega", "SPU block size");
case spu_block_size_type::giga: return tr("Giga", "SPU block size");
}
break;
case emu_settings::EnableTSX:
switch (static_cast<tsx_usage>(index))
{
case tsx_usage::disabled: return tr("Disabled");
case tsx_usage::enabled: return tr("Enabled");
case tsx_usage::forced: return tr("Forced");
case tsx_usage::disabled: return tr("Disabled", "Enable TSX");
case tsx_usage::enabled: return tr("Enabled", "Enable TSX");
case tsx_usage::forced: return tr("Forced", "Enable TSX");
}
break;
case emu_settings::Renderer:
switch (static_cast<video_renderer>(index))
{
case video_renderer::null: return tr("Disable Video Output");
case video_renderer::opengl: return tr("OpenGL");
case video_renderer::vulkan: return tr("Vulkan");
case video_renderer::null: return tr("Disable Video Output", "Video renderer");
case video_renderer::opengl: return tr("OpenGL", "Video renderer");
case video_renderer::vulkan: return tr("Vulkan", "Video renderer");
}
break;
case emu_settings::FrameLimit:
switch (static_cast<frame_limit_type>(index))
{
case frame_limit_type::none: return tr("Off");
case frame_limit_type::_59_94: return tr("59.94");
case frame_limit_type::_50: return tr("50");
case frame_limit_type::_60: return tr("60");
case frame_limit_type::_30: return tr("30");
case frame_limit_type::_auto: return tr("Auto");
case frame_limit_type::none: return tr("Off", "Frame limit");
case frame_limit_type::_59_94: return tr("59.94", "Frame limit");
case frame_limit_type::_50: return tr("50", "Frame limit");
case frame_limit_type::_60: return tr("60", "Frame limit");
case frame_limit_type::_30: return tr("30", "Frame limit");
case frame_limit_type::_auto: return tr("Auto", "Frame limit");
}
break;
case emu_settings::MSAA:
switch (static_cast<msaa_level>(index))
{
case msaa_level::none: return tr("Disabled");
case msaa_level::_auto: return tr("Auto");
case msaa_level::none: return tr("Disabled", "MSAA");
case msaa_level::_auto: return tr("Auto", "MSAA");
}
break;
case emu_settings::AudioRenderer:
switch (static_cast<audio_renderer>(index))
{
case audio_renderer::null: return tr("Disable Audio Output");
case audio_renderer::null: return tr("Disable Audio Output", "Audio renderer");
#ifdef _WIN32
case audio_renderer::xaudio: return tr("XAudio2");
case audio_renderer::xaudio: return tr("XAudio2", "Audio renderer");
#endif
#ifdef HAVE_ALSA
case audio_renderer::alsa: return tr("ALSA");
case audio_renderer::alsa: return tr("ALSA", "Audio renderer");
#endif
#ifdef HAVE_PULSE
case audio_renderer::pulse: return tr("PulseAudio");
case audio_renderer::pulse: return tr("PulseAudio", "Audio renderer");
#endif
case audio_renderer::openal: return tr("OpenAL");
case audio_renderer::openal: return tr("OpenAL", "Audio renderer");
#ifdef HAVE_FAUDIO
case audio_renderer::faudio: return tr("FAudio");
case audio_renderer::faudio: return tr("FAudio", "Audio renderer");
#endif
}
break;
case emu_settings::MicrophoneType:
switch (static_cast<microphone_handler>(index))
{
case microphone_handler::null: return tr("Disabled");
case microphone_handler::standard: return tr("Standard");
case microphone_handler::singstar: return tr("SingStar");
case microphone_handler::real_singstar: return tr("Real SingStar");
case microphone_handler::rocksmith: return tr("Rocksmith");
case microphone_handler::null: return tr("Disabled", "Microphone handler");
case microphone_handler::standard: return tr("Standard", "Microphone handler");
case microphone_handler::singstar: return tr("SingStar", "Microphone handler");
case microphone_handler::real_singstar: return tr("Real SingStar", "Microphone handler");
case microphone_handler::rocksmith: return tr("Rocksmith", "Microphone handler");
}
break;
case emu_settings::KeyboardHandler:
switch (static_cast<keyboard_handler>(index))
{
case keyboard_handler::null: return tr("Null");
case keyboard_handler::basic: return tr("Basic");
case keyboard_handler::null: return tr("Null", "Keyboard handler");
case keyboard_handler::basic: return tr("Basic", "Keyboard handler");
}
break;
case emu_settings::MouseHandler:
switch (static_cast<mouse_handler>(index))
{
case mouse_handler::null: return tr("Null");
case mouse_handler::basic: return tr("Basic");
case mouse_handler::null: return tr("Null", "Mouse handler");
case mouse_handler::basic: return tr("Basic", "Mouse handler");
}
break;
case emu_settings::CameraType:
switch (static_cast<fake_camera_type>(index))
{
case fake_camera_type::unknown: return tr("Unknown");
case fake_camera_type::eyetoy: return tr("EyeToy");
case fake_camera_type::eyetoy2: return tr("PS Eye");
case fake_camera_type::uvc1_1: return tr("UVC 1.1");
case fake_camera_type::unknown: return tr("Unknown", "Camera type");
case fake_camera_type::eyetoy: return tr("EyeToy", "Camera type");
case fake_camera_type::eyetoy2: return tr("PS Eye", "Camera type");
case fake_camera_type::uvc1_1: return tr("UVC 1.1", "Camera type");
}
break;
case emu_settings::Camera:
switch (static_cast<camera_handler>(index))
{
case camera_handler::null: return tr("Null");
case camera_handler::fake: return tr("Fake");
case camera_handler::null: return tr("Null", "Camera handler");
case camera_handler::fake: return tr("Fake", "Camera handler");
}
break;
case emu_settings::Move:
switch (static_cast<move_handler>(index))
{
case move_handler::null: return tr("Null");
case move_handler::fake: return tr("Fake");
case move_handler::mouse: return tr("Mouse");
case move_handler::null: return tr("Null", "Move handler");
case move_handler::fake: return tr("Fake", "Move handler");
case move_handler::mouse: return tr("Mouse", "Move handler");
}
break;
case emu_settings::InternetStatus:
switch (static_cast<np_internet_status>(index))
{
case np_internet_status::disabled: return tr("Disconnected");
case np_internet_status::enabled: return tr("Connected");
case np_internet_status::disabled: return tr("Disconnected", "Internet Status");
case np_internet_status::enabled: return tr("Connected", "Internet Status");
}
break;
case emu_settings::PSNStatus:
switch (static_cast<np_psn_status>(index))
{
case np_psn_status::disabled: return tr("Disconnected");
case np_psn_status::fake: return tr("Simulated");
case np_psn_status::disabled: return tr("Disconnected", "PSN Status");
case np_psn_status::fake: return tr("Simulated", "PSN Status");
}
break;
case emu_settings::SleepTimersAccuracy:
switch (static_cast<sleep_timers_accuracy_level>(index))
{
case sleep_timers_accuracy_level::_as_host: return tr("As Host");
case sleep_timers_accuracy_level::_usleep: return tr("Usleep Only");
case sleep_timers_accuracy_level::_all_timers: return tr("All Timers");
case sleep_timers_accuracy_level::_as_host: return tr("As Host", "Sleep timers accuracy");
case sleep_timers_accuracy_level::_usleep: return tr("Usleep Only", "Sleep timers accuracy");
case sleep_timers_accuracy_level::_all_timers: return tr("All Timers", "Sleep timers accuracy");
}
break;
case emu_settings::PerfOverlayDetailLevel:
switch (static_cast<detail_level>(index))
{
case detail_level::minimal: return tr("Minimal");
case detail_level::low: return tr("Low");
case detail_level::medium: return tr("Medium");
case detail_level::high: return tr("High");
case detail_level::minimal: return tr("Minimal", "Detail Level");
case detail_level::low: return tr("Low", "Detail Level");
case detail_level::medium: return tr("Medium", "Detail Level");
case detail_level::high: return tr("High", "Detail Level");
}
break;
case emu_settings::PerfOverlayPosition:
switch (static_cast<screen_quadrant>(index))
{
case screen_quadrant::top_left: return tr("Top Left");
case screen_quadrant::top_right: return tr("Top Right");
case screen_quadrant::bottom_left: return tr("Bottom Left");
case screen_quadrant::bottom_right: return tr("Bottom Right");
case screen_quadrant::top_left: return tr("Top Left", "Performance overlay position");
case screen_quadrant::top_right: return tr("Top Right", "Performance overlay position");
case screen_quadrant::bottom_left: return tr("Bottom Left", "Performance overlay position");
case screen_quadrant::bottom_right: return tr("Bottom Right", "Performance overlay position");
}
break;
case emu_settings::LibLoadOptions:
switch (static_cast<lib_loading_type>(index))
{
case lib_loading_type::manual: return tr("Manually load selected libraries");
case lib_loading_type::hybrid: return tr("Load automatic and manual selection");
case lib_loading_type::liblv2only: return tr("Load liblv2.sprx only");
case lib_loading_type::liblv2both: return tr("Load liblv2.sprx and manual selection");
case lib_loading_type::liblv2list: return tr("Load liblv2.sprx and strict selection");
case lib_loading_type::manual: return tr("Manually load selected libraries", "Libraries");
case lib_loading_type::hybrid: return tr("Load automatic and manual selection", "Libraries");
case lib_loading_type::liblv2only: return tr("Load liblv2.sprx only", "Libraries");
case lib_loading_type::liblv2both: return tr("Load liblv2.sprx and manual selection", "Libraries");
case lib_loading_type::liblv2list: return tr("Load liblv2.sprx and strict selection", "Libraries");
}
break;
case emu_settings::PPUDecoder:
switch (static_cast<ppu_decoder_type>(index))
{
case ppu_decoder_type::precise: return tr("Interpreter (precise)");
case ppu_decoder_type::fast: return tr("Interpreter (fast)");
case ppu_decoder_type::llvm: return tr("Recompiler (LLVM)");
case ppu_decoder_type::precise: return tr("Interpreter (precise)", "PPU decoder");
case ppu_decoder_type::fast: return tr("Interpreter (fast)", "PPU decoder");
case ppu_decoder_type::llvm: return tr("Recompiler (LLVM)", "PPU decoder");
}
break;
case emu_settings::SPUDecoder:
switch (static_cast<spu_decoder_type>(index))
{
case spu_decoder_type::precise: return tr("Interpreter (precise)");
case spu_decoder_type::fast: return tr("Interpreter (fast)");
case spu_decoder_type::asmjit: return tr("Recompiler (ASMJIT)");
case spu_decoder_type::llvm: return tr("Recompiler (LLVM)");
case spu_decoder_type::precise: return tr("Interpreter (precise)", "SPU decoder");
case spu_decoder_type::fast: return tr("Interpreter (fast)", "SPU decoder");
case spu_decoder_type::asmjit: return tr("Recompiler (ASMJIT)", "SPU decoder");
case spu_decoder_type::llvm: return tr("Recompiler (LLVM)", "SPU decoder");
}
break;
case emu_settings::EnterButtonAssignment: