Minor localization adjustments (#984)

This commit is contained in:
Francesco Saltori 2023-09-30 15:27:56 +02:00 committed by GitHub
parent 43976ca7eb
commit 5b27d32cb7
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
10 changed files with 50 additions and 56 deletions

View file

@ -51,17 +51,17 @@
#include "util/ScreenSaver/ScreenSaver.h"
const wxString kDirectSound(wxT("DirectSound"));
const wxString kXAudio27(wxT("XAudio2.7"));
const wxString kXAudio2(wxT("XAudio2"));
const wxString kCubeb(wxT("Cubeb"));
const wxString kDirectSound("DirectSound");
const wxString kXAudio27("XAudio2.7");
const wxString kXAudio2("XAudio2");
const wxString kCubeb("Cubeb");
const wxString kPropertyPersistentId(wxT("PersistentId"));
const wxString kPropertyMiiName(wxT("MiiName"));
const wxString kPropertyBirthday(wxT("Birthday"));
const wxString kPropertyGender(wxT("Gender"));
const wxString kPropertyEmail(wxT("Email"));
const wxString kPropertyCountry(wxT("Country"));
const wxString kPropertyPersistentId("PersistentId");
const wxString kPropertyMiiName("MiiName");
const wxString kPropertyBirthday("Birthday");
const wxString kPropertyGender("Gender");
const wxString kPropertyEmail("Email");
const wxString kPropertyCountry("Country");
wxDEFINE_EVENT(wxEVT_ACCOUNTLIST_REFRESH, wxCommandEvent);
@ -211,7 +211,7 @@ wxPanel* GeneralSettings2::AddGeneralPage(wxNotebook* notebook)
box_sizer->Add(m_mlc_path, 1, wxALL | wxEXPAND, 5);
auto* change_path = new wxButton(box, wxID_ANY, wxT("..."));
auto* change_path = new wxButton(box, wxID_ANY, "...");
change_path->Bind(wxEVT_BUTTON, &GeneralSettings2::OnMLCPathSelect, this);
change_path->SetToolTip(_("Select a custom mlc path\nThe mlc path is used to store Wii U related files like save games, game updates and dlc data"));
box_sizer->Add(change_path, 0, wxALL, 5);
@ -369,7 +369,7 @@ wxPanel* GeneralSettings2::AddAudioPage(wxNotebook* notebook)
m_audio_latency = new wxSlider(box, wxID_ANY, 2, 0, IAudioAPI::kBlockCount - 1, wxDefaultPosition, wxDefaultSize, wxSL_HORIZONTAL);
m_audio_latency->SetToolTip(_("Controls the amount of buffered audio data\nHigher values will create a delay in audio playback, but may avoid audio problems when emulation is too slow"));
audio_general_row->Add(m_audio_latency, 0, wxEXPAND | wxALL, 5);
auto latency_text = new wxStaticText(box, wxID_ANY, wxT("24ms"));
auto latency_text = new wxStaticText(box, wxID_ANY, "24ms");
audio_general_row->Add(latency_text, 0, wxALIGN_CENTER_VERTICAL | wxALL | wxALIGN_RIGHT, 5);
m_audio_latency->Bind(wxEVT_SLIDER, &GeneralSettings2::OnLatencySliderChanged, this, wxID_ANY, wxID_ANY, new wxControlObject(latency_text));
m_audio_latency->Bind(wxEVT_SLIDER, &GeneralSettings2::OnAudioLatencyChanged, this);
@ -408,7 +408,7 @@ wxPanel* GeneralSettings2::AddAudioPage(wxNotebook* notebook)
audio_tv_row->Add(new wxStaticText(box, wxID_ANY, _("Volume")), 0, wxALIGN_CENTER_VERTICAL | wxALL, 5);
m_tv_volume = new wxSlider(box, wxID_ANY, 100, 0, 100, wxDefaultPosition, wxDefaultSize, wxSL_HORIZONTAL);
audio_tv_row->Add(m_tv_volume, 0, wxEXPAND | wxALL, 5);
auto audio_tv_volume_text = new wxStaticText(box, wxID_ANY, wxT("100%"));
auto audio_tv_volume_text = new wxStaticText(box, wxID_ANY, "100%");
audio_tv_row->Add(audio_tv_volume_text, 0, wxALIGN_CENTER_VERTICAL | wxALL | wxALIGN_RIGHT, 5);
m_tv_volume->Bind(wxEVT_SLIDER, &GeneralSettings2::OnSliderChangedPercent, this, wxID_ANY, wxID_ANY, new wxControlObject(audio_tv_volume_text));
@ -449,7 +449,7 @@ wxPanel* GeneralSettings2::AddAudioPage(wxNotebook* notebook)
audio_pad_row->Add(new wxStaticText(box, wxID_ANY, _("Volume")), 0, wxALIGN_CENTER_VERTICAL | wxALL, 5);
m_pad_volume = new wxSlider(box, wxID_ANY, 100, 0, 100);
audio_pad_row->Add(m_pad_volume, 0, wxEXPAND | wxALL, 5);
auto audio_pad_volume_text = new wxStaticText(box, wxID_ANY, wxT("100%"));
auto audio_pad_volume_text = new wxStaticText(box, wxID_ANY, "100%");
audio_pad_row->Add(audio_pad_volume_text, 0, wxALIGN_CENTER_VERTICAL | wxALL | wxALIGN_RIGHT, 5);
m_pad_volume->Bind(wxEVT_SLIDER, &GeneralSettings2::OnSliderChangedPercent, this, wxID_ANY, wxID_ANY, new wxControlObject(audio_pad_volume_text));
@ -490,7 +490,7 @@ wxPanel* GeneralSettings2::AddAudioPage(wxNotebook* notebook)
audio_input_row->Add(new wxStaticText(box, wxID_ANY, _("Volume")), 0, wxALIGN_CENTER_VERTICAL | wxALL, 5);
m_input_volume = new wxSlider(box, wxID_ANY, 100, 0, 100);
audio_input_row->Add(m_input_volume, 0, wxEXPAND | wxALL, 5);
auto audio_input_volume_text = new wxStaticText(box, wxID_ANY, wxT("100%"));
auto audio_input_volume_text = new wxStaticText(box, wxID_ANY, "100%");
audio_input_row->Add(audio_input_volume_text, 0, wxALIGN_CENTER_VERTICAL | wxALL | wxALIGN_RIGHT, 5);
m_input_volume->Bind(wxEVT_SLIDER, &GeneralSettings2::OnSliderChangedPercent, this, wxID_ANY, wxID_ANY, new wxControlObject(audio_input_volume_text));
@ -747,7 +747,7 @@ wxPanel* GeneralSettings2::AddAccountPage(wxNotebook* notebook)
m_account_grid->SetMinSize({ 300, -1 });
//m_account_grid->Append(new wxPropertyCategory("Main"));
auto* persistent_id_gprop = m_account_grid->Append(new wxStringProperty(wxT("PersistentId"), kPropertyPersistentId));
auto* persistent_id_gprop = m_account_grid->Append(new wxStringProperty("PersistentId", kPropertyPersistentId));
persistent_id_gprop->SetHelpString(_("The persistent id is the internal folder name used for your saves"));
m_account_grid->SetPropertyReadOnly(persistent_id_gprop);
@ -757,7 +757,7 @@ wxPanel* GeneralSettings2::AddAccountPage(wxNotebook* notebook)
wxPGChoices gender;
gender.Add(_("Female"), 0);
gender.Add(_("Male"), 1);
m_account_grid->Append(new wxEnumProperty("Gender", kPropertyGender, gender));
m_account_grid->Append(new wxEnumProperty(_("Gender"), kPropertyGender, gender));
m_account_grid->Append(new wxStringProperty(_("Email"), kPropertyEmail));
@ -821,7 +821,7 @@ wxPanel* GeneralSettings2::AddDebugPage(wxNotebook* notebook)
debug_row->Add(new wxStaticText(panel, wxID_ANY, _("GDB Stub port"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0), 0, wxALIGN_CENTER_VERTICAL | wxALL, 5);
m_gdb_port = new wxSpinCtrl(panel, wxID_ANY, wxT("1337"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0, 1000, 65535);
m_gdb_port = new wxSpinCtrl(panel, wxID_ANY, "1337", wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0, 1000, 65535);
m_gdb_port->SetToolTip(_("Changes the port that the GDB stub will use, which you can use by either starting Cemu with the --enable-gdbstub option or by enabling it the Debug tab."));
debug_row->Add(m_gdb_port, 0, wxALL | wxEXPAND, 5);